-
1 превысить
сов. - превысить, несов. - превышатьВ2) (права и т.п.) eccedere vt, oltrepassare vt; abusare vi (a) (di qc) ( злоупотребить)превысить свои полномочия — commettere un eccesso di potere; eccedere la competenza -
2 aller au-delà de sa charge
Dictionnaire français-russe des idiomes > aller au-delà de sa charge
-
3 overstep
ˈəuvəˈstep гл.
1) перейти, переступить, перешагнуть to overstep the mark ≈ спорт зайти за линию старта;
перен. зайти слишком далеко
2) перен. переходить границы to overstep one's powers ≈ превысить свои права (геология) надвиг переступать, перешагивать переходить границы - to * one's authority превышеть свои полномочия - to * the modesty of nature оскорблять естественную стыдливость overstep переступать ~ переступить, перешагнуть ~ перен. переходить границы ~ перешагиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overstep
-
4 overstep authority
1) Общая лексика: превышать свои полномочия, превышать свои права2) Юридический термин: (one's) превысить свои полномочия -
5 powers
1) Общая лексика: боги, божественные силы, способность (умственная или физическая), сфера полномочий2) Техника: власти3) Религия: силы, чин ангельский, (An order of angels in celestial hierarchy) власти4) Юридический термин: правомочия5) Экономика: полномочия6) Дипломатический термин: выйти за пределы своих полномочий, превысить свои полномочия7) ЕБРР: правомочие8) Безопасность: права
См. также в других словарях:
полномочия — сущ., мн., употр. нечасто Морфология: мн. что? полномочия, (нет) чего? полномочий, чему? полномочиям, (вижу) что? полномочия, чем? полномочиями, о чём? о полномочиях Полномочиями называются права на совершение чего либо, официально… … Толковый словарь Дмитриева
полномочия — ий; мн. (ед. полномочие, я; ср.). Права, предоставленные кому л. на совершение чего л. Дать широкие полномочия кому л. Иметь полномочия. Превысить свои полномочия. Сложить с себя полномочия. Наделить кого л. неограниченными полномочиями. Быть… … Энциклопедический словарь
полномочия — ий; мн. (ед. полномо/чие, я; ср.) Права, предоставленные кому л. на совершение чего л. Дать широкие полномочия кому л. Иметь полномочия. Превысить свои полномочия. Сложить с себя полномочия. Наделить кого л. неограниченными полномочиями. Быть… … Словарь многих выражений
превысить — вышу, высишь; превышенный; шен, а, о; св. что. 1. Выйти за общепринятые или установленные нормы, границы; быть больше чего л.; превзойти. П. норму. П. рекорд. П. намеченный уровень добычи угля. П. смету. П. скорость. П. в пять, в десять раз.… … Энциклопедический словарь
превысить — вы/шу, вы/сишь; превы/шенный; шен, а, о; св. см. тж. превышать, превышаться, превышение что 1) Выйти за общепринятые или установленные нормы, границы; быть больше чего л.; превзойти. Превы … Словарь многих выражений
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ — США (United States of America, U. S. A.), гос во в Сев. Америке. Tepp. США состоит из 3 несмежных частей: двух материковых районов собственно США (осн. часть США) и Аляски, и Гавайских о вов в Тихом ок. Осн. часть США граничит на С. с Канадой, на … Советская историческая энциклопедия
превы́сить — вышу, высишь; прич. страд. прош. превышенный, шен, а, о; сов., перех. (несов. превышать). 1. Сделать больше чего л. существующего, намеченного; превзойти. Превысить норму. Превысить рекорд. Превысить довоенный уровень добычи угля. □ Первую премию … Малый академический словарь
ПОЛИТИКА ДОХОДОВ — INCOMES POLICYВ целом является дополнением к ДЕНЕЖНО КРЕДИТНОЙ ПОЛИТИКЕ и НАЛОГОВОЙ ПОЛИТИКЕ, включает специальные мероприятия по контролю над ценами и зарплатой, в ходе к рых предпринимаются меры по стимулированию роста доходов и занятости с тем … Энциклопедия банковского дела и финансов
МЕЖДУНАРОДНЫЕ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ — (ММО) добровольные объединения суверенных государств или международных, организаций, созданные в соответствии с международным правом на основе межгосударственного договора или резолюции ММО общей компетенции для координации деятельности… … Энциклопедия юриста
Президентские выборы в России (2008) — ← 2004 2012 → Президентские выборы в России 2 марта 2008 года Явка избирателей … Википедия
